Рисунки были в очень плохой сохранности, существенная часть стерта. От того, что их не было в продаже у продавца переводилок, не значит, что они какие-то уникальные. Наверняка кто-то делал и викторианский вариант.
И это не трафарет, трафаретом такую сложную картинку на гнутую форму не нанести. В оригинале это была вполне обычная «переводилка». Купил такую же переводилку для Зингера, с немного другим сюжетом, и наклеил. Делов-то.
Комментарии (4)
Ну или по крайней мере можно было сфоткать, трассировать в вектор и сделать трафарет
И это не трафарет, трафаретом такую сложную картинку на гнутую форму не нанести. В оригинале это была вполне обычная «переводилка». Купил такую же переводилку для Зингера, с немного другим сюжетом, и наклеил. Делов-то.